Politique de confidentialité

Petovi est développé par Codeck Core SRL, une société enregistrée à Brașov, en Roumanie. Pour les données décrites dans cette politique, Codeck Core SRL est le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE.

Données de compte. Lorsque vous créez un compte, nous stockons votre nom et votre adresse e-mail. Vous pouvez vous inscrire avec une adresse e-mail et un mot de passe, avec Google Sign-In ou avec Sign in with Apple. Si vous utilisez l'option « Masquer mon adresse e-mail » d'Apple, nous recevons l'adresse relais privée créée par Apple au lieu de votre adresse personnelle.

Profils d'animaux. Les informations que vous ajoutez sur vos animaux : nom, espèce, race, date de naissance, poids, numéro de puce électronique et photos.

Dossiers de santé. Les soins que vous enregistrez : visites vétérinaires, vaccinations, vermifugations et médicaments.

Données de partage. Lorsque vous partagez un animal, nous stockons qui vous avez invité et le rôle que vous lui avez donné, pour que les bonnes personnes voient les bonnes choses.

Nous utilisons vos données pour une seule chose : faire fonctionner Petovi. Cela signifie créer votre compte et vous y connecter, stocker les profils et les dossiers de santé de vos animaux, les synchroniser entre vos appareils et les partager avec les personnes que vous invitez.

Notre base légale est le contrat qui nous lie à vous — nous avons besoin de ces données pour fournir le service auquel vous vous êtes inscrit. Lorsque nous nous appuyons plutôt sur votre consentement, nous vous le demandons explicitement, et vous pouvez le retirer à tout moment.

Petovi fonctionne sur Firebase, une plateforme exploitée par Google LLC. Nous utilisons Firebase Authentication pour la connexion, Cloud Firestore pour les profils d'animaux et les dossiers de santé, et Cloud Storage pour les photos. Google traite ces données pour notre compte en tant que sous-traitant.

Comme Petovi fonctionne sur l'infrastructure de Google, vos données peuvent être traitées en dehors de votre pays. Ces transferts sont couverts par les garanties que le RGPD exige pour les transferts internationaux, y compris les clauses contractuelles types de la Commission européenne lorsqu'elles s'appliquent.

Uniquement les personnes que vous invitez. Le partage est la raison d'être de Petovi, mais il reste toujours votre choix : une personne ne peut voir le profil et les dossiers d'un animal que si vous l'invitez pour cet animal, et uniquement avec le rôle que vous lui donnez. Vous pouvez retirer un membre à tout moment dans l'application.

Personne d'autre. Nous ne vendons pas vos données, nous ne les partageons pas avec des annonceurs, et il n'y a aucune publicité dans l'application.

Jusqu'à ce que vous les supprimiez. Si vous supprimez un enregistrement, un profil d'animal ou votre compte entier, les données correspondantes sont supprimées. Nous ne conservons pas vos données une fois votre compte fermé.

Le RGPD vous donne le droit de demander une copie de vos données (accès), de les faire corriger (rectification), de les faire supprimer (effacement) et de les recevoir dans un format portable (portabilité). Contactez-nous via les coordonnées en bas de cette page et nous vous aiderons.

Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. En Roumanie, il s'agit de l'ANSPDCP — l'Autorité nationale de surveillance du traitement des données à caractère personnel.

Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l'application — sans e-mail ni appel téléphonique. La suppression de votre compte efface les données de votre compte et les données qui lui appartiennent.

Pour les étapes précises, consultez comment supprimer votre compte Petovi.

Petovi ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 16 ans a créé un compte, contactez-nous et nous le supprimerons.

Ce site web — celui que vous lisez en ce moment — ne dépose aucun cookie de suivi et n'utilise aucun outil d'analyse. Nous ne recevons que ce que vous choisissez de nous envoyer via les formulaires de ce site.

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date de « Dernière mise à jour » en haut. La version en vigueur se trouve toujours à cette adresse.

Si vous avez des questions sur cette politique ou sur vos données, nous sommes à votre écoute.

Écrivez-nous à [email protected].