Salta al contenuto
Petovi
IT

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 23 luglio 2026

Petovi raccoglie la cura del tuo animale in un unico posto e la condivide con le persone di cui ti fidi. Per farlo, l'app conserva alcuni dati personali. Questa informativa spiega cosa raccogliamo, perché lo raccogliamo e quali scelte hai a disposizione — in un linguaggio semplice.

Chi siamo

Petovi è realizzata da Codeck Core SRL, una società registrata a Brașov, in Romania. Per i dati descritti in questa informativa, Codeck Core SRL è il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).

Cosa raccogliamo

Dati dell'account. Quando crei un account conserviamo il tuo nome e il tuo indirizzo email. Puoi registrarti con un indirizzo email e una password, con Accedi con Google oppure con Accedi con Apple. Se usi l'opzione Nascondi la mia email di Apple, riceviamo l'indirizzo di inoltro privato creato da Apple al posto del tuo indirizzo personale.

Profili degli animali. I dettagli che aggiungi sui tuoi animali: nome, specie, razza, data di nascita, peso, numero di microchip e foto.

Registri sanitari. Gli eventi di cura che registri: visite veterinarie, vaccinazioni, sverminazioni e farmaci.

Dati di condivisione. Quando condividi un animale, conserviamo chi hai invitato e il ruolo che gli hai assegnato, così le persone giuste vedono le cose giuste.

Come usiamo i tuoi dati

Usiamo i tuoi dati per una cosa sola: far funzionare Petovi. Questo significa creare il tuo account e permetterti di accedere, conservare i profili e i registri sanitari dei tuoi animali, tenerli sincronizzati tra i dispositivi e condividerli con le persone che inviti.

La nostra base giuridica è il contratto che abbiamo con te — questi dati ci servono per fornirti il servizio a cui ti sei iscritto. Quando invece ci basiamo sul tuo consenso, te lo chiediamo in modo esplicito, e puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Dove sono conservati i tuoi dati

Petovi funziona su Firebase, una piattaforma gestita da Google LLC. Usiamo Firebase Authentication per l'accesso, Cloud Firestore per i profili degli animali e i registri sanitari, e Cloud Storage per le foto. Google tratta questi dati per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento.

Poiché Petovi funziona sull'infrastruttura di Google, i tuoi dati potrebbero essere trattati al di fuori del tuo Paese. Questi trasferimenti sono coperti dalle garanzie che il GDPR richiede per i trasferimenti internazionali, incluse le clausole contrattuali standard della Commissione europea, dove applicabili.

Chi può vedere i tuoi dati

Solo le persone che inviti. La condivisione è il cuore di Petovi, ma è sempre una tua scelta: qualcuno può vedere il profilo e i registri di un animale solo se lo inviti a quell'animale, e solo con il ruolo che gli assegni. Puoi rimuovere un membro in qualsiasi momento dall'app.

Nessun altro. Non vendiamo i tuoi dati, non li condividiamo con inserzionisti e nell'app non c'è pubblicità.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Finché non li elimini. Se rimuovi un registro, il profilo di un animale o l'intero account, i dati corrispondenti vengono eliminati. Non conserviamo i tuoi dati una volta che il tuo account non esiste più.

I tuoi diritti

Il GDPR ti dà il diritto di chiedere una copia dei tuoi dati (accesso), di farli correggere (rettifica), di farli eliminare (cancellazione) e di riceverli in un formato portabile (portabilità). Contattaci usando i recapiti in fondo a questa pagina e ti aiuteremo.

Puoi anche presentare un reclamo a un'autorità di controllo. In Romania è l'ANSPDCP — l'Autorità nazionale di controllo per il trattamento dei dati personali.

Eliminare il tuo account

Puoi eliminare il tuo account direttamente nell'app — senza email né telefonate. Eliminando l'account vengono rimossi i dati dell'account e i dati che gli appartengono.

Per i passaggi esatti, consulta come eliminare il tuo account Petovi.

Minori

Petovi non è rivolta ai minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati personali. Se ritieni che un minore di 16 anni abbia creato un account, contattaci e lo elimineremo.

Questo sito web

Questo sito web — quello che stai leggendo ora — non imposta cookie di tracciamento e non usa strumenti di analisi. Riceviamo solo ciò che scegli di inviarci tramite i moduli presenti sul sito.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data di 'Ultimo aggiornamento' in alto. La versione attuale si trova sempre a questo indirizzo.

Contatti

Se hai domande su questa informativa o sui tuoi dati, ci farà piacere sentirti.

Scrivici a [email protected].